Mandarin-Indonesian Site Interpreter for Construction Projects

Bergabunglah dengan Starlead Surabaya sebagai Mandarin-Indonesian Site Interpreter dan bantu menghubungkan komunikasi antara tim manajemen konstruksi berbahasa Mandarin dan pemangku kepentingan lokal. Posisi ini cocok untuk Anda yang fasih berbahasa Mandarin dan Indonesia, dengan pengalaman dalam proyek konstruksi, dan siap bekerja di lapangan.

Di Starlead Surabaya, kami mengerjakan berbagai proyek konstruksi yang beragam, mulai dari gedung perkantoran hingga infrastruktur publik. Sebagai interpreter situs, Anda akan bertugas setiap hari di lapangan, memastikan semua pihak saling memahami satu sama lain. Kami menggunakan alat seperti software manajemen proyek dan perangkat lunak komunikasi terbaru untuk memastikan efisiensi dan akurasi.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dan menginterpretasikan komunikasi antara tim manajemen konstruksi berbahasa Mandarin dan pemangku kepentingan lokal.
• Memastikan semua pihak saling memahami prosedur dan instruksi proyek.
• Mengelola dan memantau dokumentasi proyek, termasuk laporan harian dan mingguan.
• Membantu mengkoordinasikan jadwal dan sumber daya proyek.
• Melaporkan perkembangan proyek kepada manajemen secara tepat waktu.
• Memastikan keselamatan dan kesehatan kerja di situs proyek.
• Bekerja sama dengan tim lapangan untuk memastikan kelancaran operasional.
• Mengikuti aturan dan regulasi keselamatan yang berlaku.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fasih berbahasa Mandarin dan Indonesia, baik lisan maupun tulisan.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai interpreter atau penerjemah, khususnya dalam konteks konstruksi.
• Pengalaman bekerja di proyek konstruksi, baik di Indonesia maupun di luar negeri.
• Memiliki sertifikasi atau pelatihan dalam interpretasi atau terjemahan.
• Memiliki pengetahuan dasar tentang teknik konstruksi dan manajemen proyek.
• Memiliki SIM A dan kendaraan pribadi.
• Memiliki kemampuan analitis dan kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan.
• Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan profesional.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait